Istraživanje reprezentacija međukulturnih kontakata u češkim putopisnim tekstovima iz Sredozemlja do 1918. godine uz korištenje alata digital humanities
Članica hrvatskog projektnog tima Nives Ratković 11. veljače 2025. posjetila je Gimnaziju Daruvar, gdje je predstavila projekt DIGEOCAT & Lib.
izv. prof. dr. sc. Matija Ivačić i izv. prof. dr. sc. Suzana Kos sudjelovali su na projektnoj međunarodnoj znanstvenoj konferenciji The Mediterranean in Travelogue Literature, koja se održala u Udinama 3. i 4. listopada 2024. Izv. prof. dr. sc. Matija Ivačić sudjelovao je na konferenciji s izlaganjem “Istrie v českých cestopisech z 19. století”, a izv. prof. dr. sc. Suzana Kos s izlaganjem “Cesty českých cestopisců konce 19. století do Řecka a Athén”.
izv. prof. dr. sc. Matija Ivačić sudjelovao je na Međunarodnoj znanstvenoj konferenciji Migracije (Zagreb, 26.-27. 9. 2024.) s izlaganjem “Obraz(y) Chorvatů v prózách ‘z cest’ Jaroslava Haška”. Više o konferenciji na https://migracije2024.ffzg.unizg.hr/.
Prijevod prvog dijela putopisa J. V. Friča Iz pokorenog Carigrada (1878.), koji je nastao na trima radionicama “Korištenje digitalnih alata u prevođenju putopisnih tekstova” tijekom veljače i ožujka 2024., dostupan je ovdje.
Prijevod putopisa K. Liebschera Na istarskoj obali (1888.), koji je nastao na trima radionicama “Češki putopisni tekstovi u prijevodu: izazovi i specifičnosti” tijekom veljače i ožujka 2024., dostupan je ovdje.